MASCO CANADA LIMITED (« Masco Canada », « nous », « nos ») souhaite vous informer de ses méthodes de collecte, d’utilisation et de divulgation des renseignements personnels relativement à la tenue de ses activités commerciales. La présente politique de protection des renseignements personnels décrit nos pratiques en ce qui concerne les renseignements que nous recueillons par les moyens suivants :
Collectivement, les interactions au téléphone, dans les sites Web, les applications, nos réseaux sociaux, les courriels et les interactions hors lignes sont désignées par le terme « services ». Nous vous encourageons à lire la présente politique avant d’utiliser les services ou de nous communiquer vos renseignements personnels. En utilisant les services, vous acceptez toutes les conditions de la présente politique.
Les « renseignements personnels » sont des renseignements qui permettent d’identifier une personne physique, directement ou indirectement. Habituellement nous recueillons ces renseignements directement auprès des personnes. Cependant nous pourrions également recueillir vos renseignements personnels indirectement depuis des sources tierces, telles que celles décrites plus bas. Lorsque nous recueillons des renseignements à votre sujet indirectement, nous prendrons les mesures raisonnables pour vous en aviser dès que possible, conformément aux lois applicables.
Nous recueillons des renseignements personnels dans les catégories suivantes :
| Renseignements d'identification : | |
| Identifiants | Nom, prénom, adresse courriel, numéro de téléphone, adresse postale, permis de conduire, nom d’utilisateur, mots de passe et questions et réponses de rappel, numéros de cartes et d’autres pièces d’identité émises par le gouvernement. |
| Contenu d’utilisateur | Critiques sur nos services et autres contenus créés par vous ou qui nous sont acheminés dans le cours de nos échanges, notamment les publications dans nos réseaux sociaux et sections de commentaires. |
| Préférences | Langue, intérêts particuliers et autres commentaires/préférences exprimés dans le cadre de l’utilisation de nos services. |
| Données de marketing | Choix d’utilisateurs touchant nos infolettres, sondages, loteries promotionnelles, concours, tirages, offres et autres publicités ou promotions publiées ou acheminées aux clients; méthodes privilégiées pour de telles communications promotionnelles. |
| Renseignements sur les visiteurs et les événements | Renseignements de voyage ou d’hébergement, laissez-passer délivrés pour accéder à nos bureaux et autres détails spécifiques à un événement ou à un congrès dont vous nous faites part. |
| Fichiers photo, audio et vidéo | Photos, enregistrements audio et vidéo soumis par vous dans le cadre de l’utilisation de nos services. |
| Renseignements commerciaux | Détails de vos communications avec nous, renseignements transactionnels et historique d’achat, comme les achats envisagés, les cartes de crédit ou de débit qui comprennent certains détails comme le nom du titulaire de la carte, le numéro de compte principal, la date d’expiration et le code de sécurité (CVV). |
| PRenseignements personnels recueillis automatiquement dans le cadre de l'utilisation de nos services : | |
| Données d’activité en ligne | Pages ou écrans visualisés, temps passé sur une page ou un écran donné, navigation entre les différents écrans ou pages, renseignements touchant votre activité sur une page ou un écran donné, moment et durée de l’accès et renseignements indiquant que vous avez ou non ouvert un de nos messages ou cliqué sur les liens qu’ils contiennent. |
| Renseignements sur l’appareil | Type et version du système d’exploitation de votre appareil mobile, fabricant et modèle, résolution d’écran, mémoire vive et taille du disque, l’utilisation du processeur, type d’appareil (téléphone, tablette), adresse IP, paramètres de langue, fournisseur de service de l’appareil, renseignements sur le réseau (WiFi, LTE, 4G, 5G), identifiant relatif à la publicité et renseignements généraux sur l’emplacement. Ces renseignements comprennent les renseignements obtenus par le biais de témoins et technologies semblables, comme ils sont décrits dans la section TÉMOINS ET TECHNOLOGIES SEMBLABLES ci-dessous. |
| Données audio et visuelles | Renseignements audio, électroniques, visuels, thermiques, olfactifs et autres semblables, comme les enregistrements d’appels et de vidéos créés dans le cadre de nos activités commerciales. |
| Données de géolocalisation | Emplacement ou emplacement approximatif de l’appareil révélé par l’adresse IP. |
| Autres sources de renseignements personnels : | |
| Réseaux sociaux | Photos de profil, identifiants de comptes de réseaux sociaux et autres renseignements publics relatifs aux réseaux sociaux, notamment la liste d’amis ou d’abonnés. |
| Connexion par des tiers | Lorsque vous vous connectez à votre compte ou à nos services par l’entremise d’un service tiers (p. ex., Google ou Facebook), vous autorisez le service en question à nous acheminer des renseignements selon les paramètres propres à ce service ou autorisés par vous dans vos paramètres de confidentialité liés à ce service. |
| Autres tierces parties | Nous pouvons recueillir des renseignements à partir de sources comme des bases de données publiques, des partenaires commerciaux, des fournisseurs tiers et des courtiers en données. |
Nous devons recueillir des données personnelles afin de vous prodiguer les services demandés. Si vous ne fournissez pas les renseignements demandés, il se pourrait que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir les services. Si vous divulguez des renseignements personnels concernant d’autres personnes à nous ou aux fournisseurs de services tiers liés à nos services, vous déclarez avoir l’autorité de le faire et de nous autoriser à utiliser lesdits renseignements conformément à la présente politique.
Nous utilisons les renseignements personnels à des fins légitimes, notamment celles qui suivent :
| Raison de la collecte et exemples d'activités liées | Renseignements personnels utilisés |
| Administration des services : vous offrir des services comme l’accès à votre compte; vérifier vos renseignements; répondre à vos demandes, par exemple lorsque vous nous contactez par téléphone ou par le biais de formulaires en ligne (par exemple lorsque vous nous envoyez des questions ou des commentaires, ou des détails sur nos services); communiquer avec vous et faire des recommandations (par exemple au moyen d’un dialogueur); vous livrer des produits; faire respecter nos modalités et nos politiques; vous faire parvenir des renseignements administratifs (avis de modification à nos politiques ou modalités); réaliser des loteries, des concours, des tirages et d’autres promotions; et vous permettre d’acheminer du contenu lié aux services à d’autres personnes par le biais des services, si vous le souhaitez. | Identifiants; contenu d’utilisateur; préférences; données de marketing; renseignements sur les visiteurs et les événements; photos et vidéos d’utilisateurs; renseignements commerciaux; données d’activité en ligne; renseignements sur les appareils; données audio et visuelles; données de géolocalisation |
| Exploitation et activités commerciales : Administrer les services en ligne (y compris le dépannage et les tests diagnostiques, les analyses de performance de nos systèmes et services, l’essai de nouveaux paramètres de système pour en évaluer l’effet, l’entretien des systèmes et des registres, le soutien technique, le débogage des systèmes et l’hébergement de données); faciliter les fusions, les acquisitions et les autres réorganisations et restructurations au sein de notre entreprise (y compris les transactions éventuelles). | Renseignements personnels pertinents selon l’activité commerciale précise |
| Congrès, visites et autres événements : Rendre possibles des congrès et événements ou y prendre part, et accueillir les invités et les visiteurs dans nos locaux. | Identifiants; préférences; renseignements sur les visiteurs et les événements; renseignements commerciaux; renseignements sur les appareils; données d’activité en ligne; données audio et visuelles; données de géolocalisation. |
| Marketing : Vous faire parvenir des infolettres, des invitations à des événements et des publipostages qui pourraient vous intéresser; répondre à vos demandes d’inscription à des événements; fournir des services (y compris des événements). | Identifiants; renseignements commerciaux; préférences; données de marketing, renseignements sur les visiteurs et les événements; données audio et visuelles; contenu d’utilisateur, données d’activité en ligne; renseignements sur les appareils; données de géolocalisation |
| Personnalisation de nos services : Personnaliser nos interactions avec vous et vous fournir des renseignements ou des offres personnalisées selon vos intérêts, par exemple dans le cadre de nos services. | Identifiants; données de marketing; renseignements commerciaux; renseignements sur les visiteurs et les événements; photos et vidéos d’utilisateurs, données d’activité en ligne; renseignements sur les appareils; préférences; données de géolocalisation |
| Amélioration et création de services à votre intention : Réaliser des analyses de données, comme la surveillance et l’analyse de l’utilisation des services et l’utilisation d’analyses de données visant à améliorer l’efficacité de nos services; développement, entraînement, utilisation et amélioration d’outils et de modèles d’intelligence artificielle (incluant ceux de nos fournisseurs de services); créer de nouveaux services; étudier des moyens visant à améliorer, à réparer, à entretenir ou à modifier nos services; cerner les tendances d’utilisation, par exemple, comprendre les aspects de nos services qui sont les plus intéressants pour nos utilisateurs; déterminer l’efficacité de nos campagnes promotionnelles afin de les adapter en fonction des besoins et des intérêts de nos utilisateurs; exploiter et augmenter nos activités commerciales. | Identifiants; renseignements commerciaux; préférences; contenu d’utilisateur; renseignements sur les visiteurs et les événements; données de marketing, photos et vidéos d’utilisateurs; données d’activité en ligne; renseignements sur les appareils; données audio et visuelles. |
| Création de relations et participation : Faciliter les échanges touchant nos services dans nos réseaux sociaux et y répondre, et prendre part à d’autres activités de création de relations. | Identifiants; données de marketing; renseignements sur les visiteurs et les événements; photos et vidéos d’utilisateurs, données d’activité en ligne; renseignements sur les appareils; contenu d’utilisateur |
| Regroupement et anonymisation des renseignements : Regrouper et anonymiser les renseignements personnels pour qu’ils ne soient plus considérés comme des renseignements personnels | Renseignements personnels pertinents à l’activité commerciale précise |
| Sécurité et prévention de la fraude : Réaliser des audits pour vérifier le fonctionnement approprié et la conformité réglementaire de nos processus internes ou de nos exigences contractuelles; lutter contre la fraude; maintenir la sécurité des systèmes technologiques et la sûreté de nos locaux. | Identifiants; renseignements commerciaux; données de géolocalisation; données d’activité en ligne; renseignements sur les visiteurs et les événements; renseignements sur les appareils |
| Conformité et affaires juridiques : Remplir nos obligations juridiques et de conformité, notamment en ce qui a trait aux lois applicables; nous conformer aux procédés juridiques; répondre aux demandes du public et du gouvernement; respecter les exigences nationales en matière de sécurité et d’application de la loi; nous conformer aux exigences des organismes de contrôle de l’industrie; faire respecter nos modalités et nos normes; protéger nos opérations; protéger nos droits, nos renseignements confidentiels et nos biens; répondre aux vérificateurs; être en mesure de poursuivre les recours disponibles et de présenter des réclamations d’assurance, les défendre et limiter les dommages qui peuvent survenir. | Renseignements personnels pertinents à toute action juridique, enquête réglementaire ou procédure légale précise |
| Intervention en cas d’urgence ou d’incident : Assurer la sécurité du personnel et des visiteurs sur place; réagir à tout accident et toute urgence médicale ou autre, et régler et documenter ces événements; activement surveiller les propriétés pour veiller à la prévention, à la réponse et à la documentation de tout incident (y compris par surveillance vidéo); demander de l’aide auprès des services d’urgence; envoyer des notifications et des alertes en cas d’incident ou de situation d’urgence (par exemple, par SMS, courriel, téléphone, fenêtres contextuelles audiovisuelles, etc.). | Renseignements personnels pertinents à l’urgence ou à l’incident précis |
Nous divulguons des renseignements personnels à des tierces parties uniquement pour les raisons décrites ci-dessous, en fonction des territoires spécifiques et des lois applicables :
| Destinataires | Objectif |
| Nos affiliés | Pour toutes les raisons décrites plus haut, nous sommes, avec notre société mère et nos sociétés affiliées, responsables de la gestion de tout renseignement personnel utilisé. Veuillez cliquer ici pour obtenir de plus amples renseignements concernant notre société mère et nos sociétés affiliées. |
| Fournisseurs de services tiers | Y compris les fournisseurs de services responsables de l’hébergement de notre site Web, de nos TI et des infrastructures qui s’y rattachent, des services de paiement, de la livraison des courriels, des procédés d’analyse de données et des autres services, aux fins suivantes :
|
| Réseaux publicitaires et sociaux |
|
| Commerçants et détaillants | Tiers offrant nos produits à la vente. |
| Fournisseurs de services analytiques |
|
| Partenaires commerciaux |
|
| Organismes d’application de la loi; autorités publiques, réglementaires et gouvernementales; tribunaux ou tiers nécessitant une conformité aux lois applicables |
|
| Conseillers professionnels, notamment les comptables, actuaires, vérificateurs, experts, consultants, avocats, banques et institutions financières |
|
| Tiers, soit un acquéreur ou ses conseillers, liés à une vente ou à une transaction commerciale | Nous pouvons divulguer ou transmettre vos renseignements personnels en cas de réorganisation, de fusion, de vente, de coentreprise, de cession, de transfert, ou d’une autre disposition touchant toute activité, tout actif, ou toute action de Masco Canada Limited (notamment en relation avec une faillite ou une procédure similaire). Vous serez avisé de toute telle transaction commerciale ainsi que des changements possibles au traitement de vos renseignements personnels, conformément aux lois applicables et à la section MISE À JOUR DE LA PRÉSENTE POLITIQUE. |
En utilisant les services, vous pouvez décider de divulguer des renseignements personnels dans des babillards électroniques, des fenêtres de clavardage, des pages de profil, des blogues et d’autres services où cela est possible (notamment dans nos réseaux sociaux) ou d’autres éléments de nos services permettant d’envoyer des messages. Soyez avisé que tout renseignement divulgué ou publié par vous dans ce contexte deviendra public et pourrait être accessible à tout autre utilisateur et au grand public.
Nos fournisseurs de services et nous-mêmes recueillons automatiquement certains renseignements lorsque vous utilisez nos services, comme les détails de votre navigateur et de votre appareil, la manière dont vous utilisez nos applications et les renseignements collectés par les témoins et les technologies semblables. Nous recueillons également des données démographiques générales ayant été agrégées pour assurer que vous ne soyez pas personnellement reconnaissable.
Nos fournisseurs de services tiers et nous-mêmes pouvons recueillir des renseignements automatiquement par divers moyens, notamment :
Nous pouvons utiliser et divulguer des renseignements automatiquement et à n’importe quelle fin, sauf si la loi applicable nous oblige à faire autrement. Si nous sommes tenus de traiter des renseignements recueillis automatiquement comme des renseignements personnels en vertu du droit applicable, nous pouvons les divulguer et les utiliser aux fins indiquées dans la présente politique. Dans certains cas, nous pourrions regrouper les renseignements recueillis automatiquement et les renseignements personnels. Si nous choisissons de le faire, nous utiliserons les renseignements personnels combinés.
Nous cherchons à utiliser des mesures organisationnelles, techniques et administratives raisonnables pour protéger les renseignements personnels au sein de notre organisation. Malheureusement, il n’est pas possible de garantir entièrement la sécurité d’une transmission ou d’un système de stockage. Si vous avez des raisons de croire que votre interaction avec nous n’est plus sure, veuillez nous en aviser immédiatement, en suivant les instructions de la section NOUS JOINDRE ci-dessous.
Vous pouvez choisir d’accepter ou non les communications marketing. Là où la loi l’exige, nous vous demanderons votre consentement à l’inscription. Si vous ne souhaitez plus recevoir des courriels de marketing de notre part à l’avenir, il est possible de modifier vos choix en suivant les instructions de désinscription dans le message contextuel ou en communiquant avec nous en suivant les instructions de la section NOUS JOINDRE ci-dessous.
Nous nous efforcerons de respecter votre demande le plus rapidement possible. Veuillez noter que si vous choisissez de refuser nos communications marketing, nous pourrons tout de même vous faire parvenir des messages administratifs importants, dont vous ne pouvez pas vous désister.
Pour toute demande relative à vos renseignements personnels (accès, révision, correction, mise à jour, suppression, objection, restriction ou retrait de votre consentement relatif à leur traitement — ce qui n’aura aucune incidence sur la légalité du traitement précédant le retrait — dépôt d’une plainte ou demande d’obtention d’une copie courriel de vos renseignements personnels pour les transmettre à une autre entreprise, dans les limites permises par la loi), veuillez communiquer avec nous en suivant les instructions de la section NOUS JOINDRE ci-dessous. Nous répondrons à votre demande conformément aux lois applicables.
Veuillez citer clairement la nature de votre demande (quels renseignements vous souhaitez modifier, si vous souhaitez supprimer vos renseignements personnels de notre base de données ou les limites que vous souhaitez imposer pour l’utilisation de vos renseignements personnels). Pour votre protection, nous pourrions devoir vérifier votre identité avant de répondre à votre demande. Nous nous efforcerons de respecter votre demande le plus rapidement possible.
Veuillez noter que nous pourrions conserver certains renseignements pour la tenue de nos registres ou pour finaliser toute transaction entreprise avant la demande (ex., si vous avez fait un achat ou participé à une promotion, il se pourrait que la modification ou la suppression ne soit pas possible avant la conclusion de l’achat ou de la promotion en question). Qui plus est, certains renseignements personnels pourraient être exemptés de certaines demandes en application du droit applicable sur la protection des données ou toute autre loi ou réglementation.
Nous conservons les renseignements personnels aussi longtemps qu’il le faut en fonction des raisons pour lesquelles ils ont été recueillis en application de la présente politique, à moins qu’une période de conservation plus longue soit requise ou permise par le droit applicable. Les critères utilisés pour déterminer nos périodes de conservation sont les suivants :
La présente politique ne touche pas la confidentialité, les renseignements et les autres pratiques de tiers et nous n’en sommes pas responsables. Ces tiers comprennent tout fournisseur externe assurant le fonctionnement de notre site Web ou tout service auquel nos services sont liés. L’inclusion d’un lien vers nos services ne signifie en aucun cas que nous cautionnons le lien ou le service touché.
En outre, nous ne sommes pas responsables de la collecte, de l’utilisation, de la divulgation, ou des politiques ou pratiques de sécurité d’autres organisations, telles que Facebook, Apple, Google, Microsoft ou tout autre développeur d’applications, fournisseur d’applications, fournisseur de plateformes de médias sociaux, fournisseur de systèmes d’exploitation, fournisseur de services sans fil ou fabricant d’appareils, y compris en ce qui concerne les renseignements personnels que vous divulguez à d’autres organisations par le biais des applications ou nos de médias sociaux ou en relation avec ceux-ci.
Il se peut que nous utilisions des entreprises externes pour présenter des publicités de produits et services pouvant vous intéresser lorsque vous utilisez nos services et autres sites Web ou services en ligne.
Il se pourrait que vous receviez des annonces basées sur des renseignements liés à votre utilisation de nos services et autres sites Web ou services en ligne depuis n’importe lequel de vos appareils ou encore de l’information reçue des tiers en question. Ces entreprises reconnaissent un témoin unique placé sur votre navigateur (par exemple, des balises de pixels). Elles utilisent également ces technologies, ainsi que des renseignements concernant votre présence en ligne, pour vous reconnaître depuis les divers appareils que vous utilisez, comme un téléphone mobile ou un ordinateur portable. Si vous désirez obtenir de plus amples renseignements concernant cette pratique, et pour apprendre comment la refuser dans les navigateurs de l’appareil particulier depuis lequel vous accédez à la présente politique, veuillez suivre le lien « Gérer les préférences de témoins » au bas de cette page Web.
Le service peut fournir une fonctionnalité vous permettant d’effectuer des paiements à notre intention au moyen de services de paiement de tiers auprès desquels vous avez créé votre propre compte. Lorsque vous utilisez un tel service pour nous faire parvenir un paiement, vos renseignements personnels seront recueillis par le tiers en question et non par nous, et seront assujettis à la politique de confidentialité de ce tiers. Nous n’exerçons aucun contrôle sur cette collecte, utilisation et divulgation de vos renseignements personnels par les tiers et n’en sommes en aucun cas responsables.
Les services sont destinés à des utilisateurs de dix-huit (18) ans et plus, et nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d’utilisateurs mineurs.
Vos renseignements personnels pourraient être stockés et traités dans n’importe quel pays ou n’importe quelle région où nous sommes établis ou retenons les services de fournisseurs tiers. Par votre utilisation des services, vous comprenez que vos renseignements personnels seront transmis à des pays étrangers, notamment les États-Unis et le Canada, qui appliquent des règles de protection pouvant différer de celles de votre propre pays ou région. Dans certaines circonstances, les tribunaux, les autorités policières, les organismes de réglementation ou les autorités de sécurité de ces autres pays ou régions peuvent être autorisés à accéder à vos renseignements personnels.
À moins que nous en fassions la demande, veuillez éviter de nous envoyer ou de divulguer des renseignements personnels sensibles (par exemple, numéro d’assurance sociale, renseignements d’ordre ethnique, opinions politiques, religions ou croyances, état de santé, données biométriques ou caractéristiques génétiques, antécédents criminels ou adhésion à un syndicat) par le biais des services ou autrement.
La légende « Dernière mise à jour » figurant au haut de la présente politique indique le moment de la dernière révision de celle-ci. Toute modification entre en vigueur lorsque nous publions une version révisée de la politique de protection de la vie privée dans les services. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page, car votre utilisation continue des services après toute modification de la politique de confidentialité constituera votre acceptation de cette modification.
MASCO CANADA LIMITED, située au 350 South Edgeware Road, St. Thomas, ON N5P 4L1, Canada, est responsable de la collecte, de l’utilisation et de la divulgation de vos renseignements personnels en vertu de la présente Politique de protection des renseignements personnels. Si vous avez des questions au sujet des présentes, des inquiétudes concernant l’utilisation de vos renseignements personnels, ou si vous croyez que nous n’avons pas respecté les lois applicables sur la protection des renseignements personnels, vous pouvez communiquer avec nous par courriel au privacy@mascocanada.com, en Cliquant ici, par téléphone au 1 833 795-2979 ou par la poste au 350 South Edgeware Road, St. Thomas, ON N5P 4L1, Canada.
Lorsque vous communiquez avec nous, veuillez fournir tous les détails nécessaires au sujet de votre demande ou inquiétude. Nous prenons toutes les questions de confidentialité très au sérieux et ferons tout en notre pouvoir pour les traiter et les résoudre de manière efficace.
Vous pouvez également communiquer avec Kevin Edwards, Directeur de l’analyse des données et de la protection de la vie privée, à notre société mère Masco Corporation, par courriel à consumerprivacy@mascohq.com ou par téléphone au 1 833 724-0948. Droits et demandes individuels Sous réserve des lois applicables, vous pouvez nous demander de :
Pour présenter une demande, veuillez utiliser notre formulaire Web https://www.mascocanada.com/fr/formulaire-de-demande-de-droits-d’accès-aux-données-personnelles, nous écrire à privacy@mascocanada.com, ou nous téléphoner au 1 833 795-2979.
Vous pouvez exercer vos droits sans aucune forme de discrimination en vertu des lois applicables.
Nous vérifierons votre demande et vous répondrons conformément aux lois applicables et en tenant compte du type et du degré de sensibilité des renseignements personnels concernés. Pour votre protection, il se peut que nous devions vous demander certains renseignements, comme votre nom, votre adresse courriel, votre adresse postale et votre historique d’achats pour vérifier votre identité et vous protéger contre la fraude. Si vous présentez une demande de suppression, nous pourrions devoir vérifier votre demande avant de procéder à cette suppression.
Signaux de préférence de retrait Nous traitons également des signaux de préférence de retrait, comme le Global Privacy Control. Ces signaux déterminent vos préférences de retrait pour le navigateur ou l’appareil particulier que vous utilisez et tout profil de consommateurs que nous associons à ce navigateur ou à cet appareil. Pour des renseignements sur l’utilisation des mesures mondiales de contrôle des renseignements personnels, visitez https://globalprivacycontrol.org/.
Divulgation de vos renseignements personnels à des tiers à des fins de marketing direct Si vous préférez que nous cessions de transmettre vos renseignements personnels à nos sociétés affiliées et fournisseurs tiers à des fins de marketing, vous pouvez choisir l’option de retrait en communiquant avec nous conformément aux instructions de la section NOUS JOINDRE plus haut.
Appels Dans la mesure permise par le droit applicable, si nous refusons d’agir à la suite d’une demande de votre part, vous pouvez déposer une demande en appel dans un délai raisonnable après avoir reçu l’avis de refus. Vous pouvez déposer une demande en appel en communiquant avec nous comme le décrit la section NOUS JOINDRE plus haut.
Représentants autorisés Si un représentant souhaite présenter une demande en votre nom telle que permise par le droit applicable, celui-ci peut utiliser les méthodes indiquées plus haut. Dans le cadre de notre processus de vérification, il se peut que nous demandions à cette personne de fournir, le cas échéant, des preuves concernant leur nomination à titre de représentant autorisé. Par ailleurs, nous pourrions exiger que vous confirmiez votre identité, comme indiqué plus haut, ou que vous confirmiez avoir accordé votre permission à cette personne pour agir en votre nom.
Renseignements anonymisés Dans les circonstances où nous utilisons des renseignements anonymisés, nous maintiendrons l’anonymat des données